IHSA has been selected as a provider of services under WSIB’s new Health and Safety Excellence program.
Click here to learn how you can save money and create a safer workplace.

A segurança fala muitas línguas

O Ontário é um dos lugares mais seguros do mundo para trabalhar. A Infrastructure Health and Safety Association (IHSA) é a sua fonte para informação sobre saúde e segurança que pode ajudar a salvar a sua vida. Através de formação baseada em capacidades, nós fornecemos soluções de segurança para quem desempenha actividades de alto risco, como seja trabalhar em altura, trabalhar com sistemas de energia viva de alta voltagem, conduzir veículos motorizados, transportar artigos perigosos, trabalhar em equipamento de acesso suspenso e limpar condutas de serviços públicos.

A IHSA tem uma visão: Locais de trabalho sem lesões, doenças ou fatalidades. Nós sabemos que os Canadianos novos e aqueles que não têm o Inglês como primeira língua, podem ser os trabalhadores mais vulneráveis na nossa sociedade. Muitas vezes, eles desconhecem os seus direitos e responsabilidades e o tipo de formação de saúde e segurança necessária para trabalhar no Ontário. O nosso objectivo é educá-los de modo a que quando eles entrarem no mercado de trabalho, eles saibam como trabalhar em segurança durante toda a vida.

 

Está exposto/a a quaisquer perigos de queda no seu local de trabalho?

Se o seu trabalho o/a expõe a perigo de queda, por lei é-lhe exigido que tenha formação sobre trabalho em altura. Os perigos de quedas, conforme definidos pelo artigo 26.2 do Regulamento do Ontário 213/91, incluem trabalhar mais alto que o solo (por exemplo, em telhados, arranha-céus ou plataformas de trabalho elevadas) ou trabalhar onde haja uma possibilidade de queda através de uma abertura no soalho ou para cima de substâncias ou objectos perigosos, como maquinaria em operação. A partir de 1 de Abril de 2015, a formação de trabalho em altura também será requerida para os trabalhadores que se incluírem no artigo 6 do Regulamento do Ontário 297/13.

As quedas são uma das principais causas de lesões sérias e fatalidades. Para tornar esta formação disponível para todos os trabalhadores, agora a IHSA está a oferecer a sua formação para Trabalho em Altura em 10 línguas adicionais (Cantonês, Croata, Italiano, Mandarim, Polaco, Português, Russo, Sérvio, Espanhol e Turco).

O curso Trabalho em Altura de um dia, da IHSA, aborda a informação básica sobre prevenção de quedas que os trabalhadores precisam para saberem trabalhar em segurança nas áreas em que podem estar expostos a perigos de queda. Após completar o curso, os participantes poderão reconhecer os perigos comuns de quedas, saberão como utilizar vários tipos de equipamento para controlar esses perigos e compreenderão as leis e os regulamentos relacionados com o trabalho em altura.

Para saber a informação completa de descrição, datas e inscrição do curso, faça um clique aqui.

 

Recursos valiosos

Utilize os links em baixo para encontrar recursos valiosos, como por exemplo os direitos dos trabalhadores no Ontário e números de contactos importantes se achar que esses direitos estiverem a ser violados, informação sobre como se proteger quando efectuar actividades de alto risco, como seja trabalhar em altura, e outro material útil. Verifique frequentemente. Estamos sempre a juntar mais recursos.

 

IHSA004 - Cartaz Amarrar É a Lei

Este cartaz de dois lados é gratuito para os sócios da IHSA e lembra aos trabalhadores que devem utilizar as amarras nos locais de trabalho da construção. Um lado apresenta um local de trabalho de residência baixa, enquanto o outro lado mostra um local de trabalho de residência em altura. Tem a mensagem "Amarrar: É a Lei" e "Você precisa de formação sobre protecção contra quedas. A IHSA pode ajudar." Tem traduções da frase "use a protecção contra quedas" em nove línguas (Francês, Italiano, Português, Espanhol, Russo, Polaco, Sérvio, Croata e Turco). Está impresso em material resistente às condições atmosféricas, por isso encomende tantos quantos quiser e afixe-os por todo o local de trabalho.

 

Other Languages

This page is also available in different languages:

 

Social Networks

Join us on some of the following social networks. Follow our daily tweets on twitter. Browse our video archive on Vimeo and subscribe to our channel on YouTube.

© Copyright Infrastructure Health & Safety Association. All rights reserved.