IHSA has been selected as a provider of services under WSIB’s new Health and Safety Excellence program.
Click here to learn how you can save money and create a safer workplace.

Bezpieczeństwo mówi wieloma językami

Ontario jest jednym z najbardziej bezpiecznych do pracy miejsc na świecie. Infrastructure Health and Safety Association (IHSA) jest twoim źródłem informacji o BHP, które mogą pomóc w uratowaniu twojego życia. Poprzez szkolenia oparte na uczeniu umiejętności, dostarczamy rozwiązań z zakresu bezpieczeństwa dla tych, którzy wykonują czynności wysokiego ryzyka, takie jak prace na wysokościach, praca z zasilanymi układami wysokiego napięcia, prowadzenie pojazdów mechanicznych, przewóz towarów niebezpiecznych, praca przy urządzeniach dostępnych z podwieszanej platformy, oraz prace przy oczyszczaniu linii wodociągowych, gazowych i elektrycznych.

IHSA ma jedną wizję: Miejsca pracy bez uszkodzeń ciała, chorób, i przypadków śmiertelnych. Wiemy, że nowi Kanadyjczycy i ci, dla których angielski nie jest językiem ojczystym często są najbardziej narażonymi na zranienie pracownikami w naszym społeczeństwie. Często nie znają oni swoich praw i obowiązków i nie wiedzą, jaki rodzaj szkolenia BHP jest wymagany do tego, żeby pracować w Ontario. Nasz cel to dostarczenie im wiedzy, żeby rozpoczynając pierwszą pracę wiedzieli, jak bezpiecznie pracować przez całe życie.

 

Czy jesteś narażony na jakiekolwiek niebezpieczeństwo upadku w swoim miejscu pracy?

Jeśli twoja praca naraża cię na niebezpieczeństwo upadku, prawo wymaga, żebyś ukończył kurs w zakresie pracy na wysokościach. Do niebezpieczeństwa upadku, tak jak jest ono określone w paragrafie 26.2 Rozporządzenia Ontaryjskiego Numer 213/91, zaliczamy pracę wysoko ponad ziemią (np., na dachach, wieżowcach, lub podwyższonych platformach), lub pracę, w której istnieje możliwość upadku przez otwór w podłodze lub upadku na niebezpieczną substancję lub przedmiot, np. na pracujące maszyny. Od 1 kwietnia 2015 roku, kursy dla pracujących na wysokościach będą także wymagane od pracowników, do których odnosi się paragraf 6 Rozporządzenia Ontaryjskiego 297/13.

Upadki są jedną z głównych przyczyn poważnych uszkodzeń ciała i zgonów. Żeby był on dostępny dla wszystkich robotników, IHSA oferuje teraz swój kurs "Prace na Wysokościach" w 10 dodatkowych językach (kantońskim, chorwackim, włoskim, mandaryńskim, polskim, portugalskim, rosyjskim, serbskim, hiszpańskim, i tureckim).

Jednodniowy kurs IHSA "Prace na Wysokościach" zajmuje się podstawowymi informacjami na temat zapobiegania upadkom, które robotnicy muszą znać, żeby bezpiecznie pracować w miejscach, w których mogą być narażeni na niebezpieczeństwo upadku. Po ukończeniu tego kursu, uczestnicy będą w stanie rozpoznać często występujące zagrożenia upadkiem, będą wiedzieć w jaki sposób używać różnego rodzaju sprzęt, żeby kontrolować te zagrożenia, i będą rozumieć przepisy prawne odnoszące się do prac na wysokościach.

Jeśli chcesz zobaczyć pełny opis kursu, daty, i informacje na temat rejestracji kliknij tutaj.

 

Cenne materiały źródłowe

Użyj poniższych linków, żeby znaleźć cenne materiały źródłowe, takie jak prawa pracowników w Ontario, ważne numery kontaktowe jeśli czujesz, że te prawa są naruszane, informacje o tym, jak się zabezpieczać kiedy wykonuje się czynności wysokiego ryzyka, takie jak praca na wysokościach, oraz inne pożyteczne materiały. Sprawdzaj ponownie często. Cały czas dodajemy nowe materiały źródłowe.

 

IHSA004 - Plakat "Przywiąż się - Takie jest Prawo"

Ten obustronny plakat jest bezpłatny dla członków IHSA i przypomina robotnikom, żeby się przywiązywać dla zabezpieczenia na budowach. Jedna strona przedstawia budowę niskiego budynku mieszkalnego, a druga budowę wieżowca mieszkalnego. Przekazuje on następującą wiadomość: "Przywiąż się - Takie jest Prawo" oraz "Potrzebujesz szkolenia na temat ochrony przed upadkiem. IHSA może pomóc." Przedstawia on tłumaczenia zdania "używaj ochrony przed upadkiem" na dziewięć języków (francuski, włoski, portugalski, hiszpański, rosyjski, polski, serbski, chorwacki, i turecki). Jest on wydrukowany na materiale odpornym na warunki pogodowe, więc zamów tyle egzemplarzy ile chcesz i zawieś je w różnych punktach miejsca wykonywania robót.

 

Other Languages

This page is also available in different languages:

 

Social Networks

Join us on some of the following social networks. Follow our daily tweets on twitter. Browse our video archive on Vimeo and subscribe to our channel on YouTube.

© Copyright Infrastructure Health & Safety Association. All rights reserved.