IHSA has been selected as a provider of services under WSIB’s new Health and Safety Excellence program.
Click here to learn how you can save money and create a safer workplace.

“安全”讲多种语言

安省是全世界最安全的工作地区之一。Infrastructure Health and Safety Association (IHSA) 为您提供健康和安全信息,这些信息能够帮助您保护自己的生命。对于那些从事高风险活动的人,比如高空作业、高压电力系统带电作业、驾驶机动车辆、运输危险物品、在高处悬挂设备上工作、以及从事公共设施管线清理的人,我们通过技能培训为他们提供安全解决方案。

IHSA有一个愿望:没有受伤、疾病、或死亡的工作场所。我们知道新移民和那些母语不是英语的人,可能是我们的社会中最易受伤的工人。他们往往不了解自己的权利和义务,以及在安省工作需要哪些健康与安全培训。我们的目标是对他们进行教育,使他们进入工作场所时,了解如何安全地工作。

 

您在工作场所是否有任何坠落的危险?

如果您的工作使您面临坠落的危险,您必需依法接受高空作业培训。坠落危险,如O. Reg.213/91第26.2条定义,包括在高出地面的地方工作(例如:在屋顶上、高层建筑上、或升降工作平台上),或在有可能从地面开口处坠落的地方工作,或在有可能跌落到危险物质或物体(如运行中的机器)上的地方工作。从2015年4月1日起,符合O. Reg.297/13第6条的工人也需要接受高空作业培训。

坠落是导致严重受伤和死亡的一个主要原因。为了让所有工人都能获得这项培训,IHSA现在提供另外10种语言(中文广东话、中文普通话、克罗地亚语、意大利语、波兰语、葡萄牙语、俄语、塞尔维亚语、西班牙语和土耳其语)的高空作业培训。

IHSA的高空作业一日课程,讲述了防坠落的基本知识,在有坠落危险的地方工作的工人需要了解这些信息来保证工作安全。完成培训后,学员将能够意识到常见的坠落危险,了解如何使用各种设备来控制这些危险,并了解高空作业的相关法律法规。

要了解完整的课程介绍、课程日期和注册信息,请点击这里

 

重要资源

使用下面的链接获得各种重要资源,例如安省劳工权利,当您感到这些权利受到侵犯时所需要的重要联系电话,执行高危活动(例如高空作业)时如何保护自己的信息,以及其他有用的资料。请常回来查看。我们会不时添加新的资源。

 

IHSA004 - “系好:这是法律规定”(Tie Off:It's the Law)海报

这个双面海报免费发放给IHSA会员,提醒工人在建筑工地系好安全带。一面是低层居民楼工地,另一面是高层居民楼工地。上面的文字是,“系好:这是法律规定”和“您需要防坠落保护培训。IHSA能够帮助您。”上面还有用九种语言(法语、意大利语、葡萄牙语、西班牙语、俄语、波兰语、塞尔维亚语、克罗地亚语和土耳其语)写的一条短语——“使用防坠落保护设备”。海报印在防恶劣天气材料上,您可以多订一些,在您的工作现场到处张贴。

 

Other Languages

This page is also available in different languages:

 

Social Networks

Join us on some of the following social networks. Follow our daily tweets on twitter. Browse our video archive on Vimeo and subscribe to our channel on YouTube.

© Copyright Infrastructure Health & Safety Association. All rights reserved.